top of page

Воссоединение семьи

CJDV Author

Часто бывает, что семьи разделяются, когда один или несколько членов решают покинуть свою страну, чтобы поселиться в Швейцарии, будь то по выбору или по принуждению. В таких ситуациях воссоединение семьи возможно при различных условиях, как для граждан стран ЕС/ЕАСТ, так и для граждан третьих стран.

Для граждан стран ЕС/ЕАСТ


Соглашение о свободном передвижении людей (ALCP) между Швейцарией и Европейским Союзом (ЕС) предусматривает возможность воссоединения семьи для всех граждан ЕС/ЕАСТ, имеющих право на пребывание в Швейцарии. Таким образом, если у вас есть вид на жительство ЕС/ЕАСТ, ваш супруг или зарегистрированный партнер, ваши дети и внуки до 21 года или на иждивении, ваши родители и дедушки и бабушки на иждивении могут вас сопровождать. То же самое касается и родителей вашего супруга. Если вы находитесь в процессе обучения, только ваш супруг и дети на иждивении смогут к вам присоединиться.


Кроме того, для того чтобы воссоединение семьи было разрешено, вы должны иметь жилье, достаточно большое для размещения всей семьи. Если вы работаете на себя или не занимаетесь трудовой деятельностью, вы должны предоставить доказательства наличия финансовых средств, необходимых для содержания членов вашей семьи.


Разрешение на пребывание для членов вашей семьи будет иметь ту же продолжительность, что и ваше собственное разрешение. Супруги и дети граждан стран ЕС/ЕАСТ имеют право работать в Швейцарии. Особые положения применяются к гражданам Хорватии.


Следует отметить, что при въезде в Швейцарию члены вашей семьи должны будут предоставить ряд документов, включая свидетельство страны происхождения, подтверждающее родственные связи с вами.


Для граждан третьих стран


Если у вас есть разрешение на постоянное проживание в Швейцарии (пермис С), ваш супруг или зарегистрированный партнер, а также ваши дети до 18 лет имеют право к вам присоединиться при условии, что они будут проживать в одном доме, в подходящем жилье и не будут зависеть от социальной помощи. Они также должны иметь возможность общаться на национальном языке, на котором говорят по месту жительства (ст. 43, ал. 1 LEI).


Ваш супруг и дети в возрасте от 12 до 18 лет получат разрешение на пребывание (пермис В) на срок, аналогичный сроку вашего собственного разрешения на пребывание. Они будут иметь право работать, но должны будут сообщить о любой трудовой деятельности кантональным миграционным властям. Дети младше 12 лет сразу получат разрешение на постоянное проживание (пермис С) (ст. 43, ал. 6 LEI).

Если у вас есть разрешение на пребывание (пермис В) и вы соответствуете необходимым условиям, изложенным в Федеральном законе о иностранцах (ст. 44 LEI), ваш кантон может одобрить вашу заявку на воссоединение семьи.


Просители убежища и беженцы не имеют права на воссоединение семьи в течение срока рассмотрения их заявления о предоставлении убежища. После признания их статуса беженца они могут вызвать членов своей семьи, если нет причин для отказа.

Беженцы, имеющие временное разрешение (пермис F), могут подать заявку на воссоединение семьи для своего супруга и детей младше 18 лет не ранее чем через три года после решения о временном приеме (ст. 85, ал. 7 LEI). В этом случае применяются те же условия, что и для лиц с пермисом В (совместное проживание, наличие подходящего жилья и достаточных средств для содержания членов семьи).

Ваши близкие должны подать заявку на воссоединение семьи в швейцарском представительстве в вашей стране происхождения или, в случае отсутствия представительства в данной стране, в швейцарском посольстве в соседней стране (например, для сомалийцев - в швейцарском посольстве в Кении или для маврикийцев - в швейцарском посольстве в Южной Африке).


Разделение семьи часто является источником страданий и усугубляет трудности, связанные с покиданием своей родной страны. Мы поможем вам на каждом этапе процесса и укажем компетентный орган для подачи вашей заявки, чтобы помочь вам воссоединиться с членами вашей семьи.

0 просмотров0 комментариев

Недавние посты

Смотреть все

Судимость и срок ликвидации регистрации

В уголовном праве преступления, совершенные человеком, фиксируются в его судимом списке — электронной базе данных под названием VOSTRA....

Можем ли мы винить человека в том, что он использовал кредит Covid для выплаты зарплаты своим сотрудникам ?

Во время экономического кризиса, вызванного пандемией COVID-19, многие предприятия сильно пострадали. В ответ на эту ситуацию государство...

Comments


Юридическая консультация Валентина

Коворкинг Готэм

Авеню д'Уши, 4
1006 Лозанна

021 351 30 00

bottom of page