Все истцы имеют право на справедливое судебное разбирательство и помощь в защите. Таким образом, запрос на юридическую помощь конкретизирует эти права для тех, кто не имеет средств для финансирования судебных издержек.
Однако в контексте юридической помощи возникает вопрос: обязательно ли назначенный юрисконсульт должен быть юристом, зарегистрированным в кантональном реестре?
Основные положения
Юридическая помощь является конституционным правом, предусмотренным ст. 29 пункт. 3 Кст.
Запрос на юридическую помощь состоит из запроса финансовой помощи от органа власти, который будет освобожден от судебных издержек, а также будет представлен в суде юрисконсультом, если это необходимо.
Однако в законе не уточняется, должен ли юрисконсульт быть адвокатом, зарегистрированным в кантональном реестре, или любое лицо с простыми юридическими знаниями, без необходимого диплома, может представлять заявителя в суде.
В административном порядке ст. 11 Закона об административной процедуре (ПА) не оставляет за адвокатами монополии на юридическое представительство (Бенуа Шаппюи, Жером Гуртнер, Профессия адвоката, N 124).
Что касается конкретно юридической помощи, то ст. 65 ПА определяет условия, которые должны быть выполнены. Действительно, предоставление юридической помощи требует нескольких условий: партия не должна располагать достаточными ресурсами и ее выводы не должны быть обречены на провал. Кроме того, чтобы получить назначение адвоката, этого должна требовать защита прав стороны. Однако эта статья закона не уточняет условия, которым «назначенный адвокат» должен соответствовать в контексте оказания юридической помощи. На кантональном уровне ст. 18 ЛПА-ВД принимает на себя условия, предусмотренные ст. 65 Затем ПА ссылается на положения, регулирующие юридическую помощь по гражданским делам (RAJ).
Заявление РАД
В принципе, когда заявитель назначает своего представителя, его называют (статьи 1 и 2 RAJ). Однако с учетом положения о юридической помощи по гражданским делам (применимо по аналогии к административным делам согласно ст. 18 и 5 ЗПА-ВД) законно назначенным юрисконсультом является либо адвокат, либо агент, запатентованный предприниматель, а также в качестве стажеров этих двух профессий.
Судебная практика ФТ
Таким образом, согласно действующим правилам, если представитель не имеет статуса адвоката, то есть зарегистрированного в кантональном реестре, или сертифицированного делового агента, юридическая помощь не может быть предоставлена (ATF 125 Ia 161). Кроме того, по мнению ТФ, ограничение этой деятельности обеспечивает эффективную защиту прав заявителя, что идет рука об руку с условиями, предъявляемыми для получения юридической помощи.
Заключение
Таким образом, предоставляемая административной процедурой свобода выбора своего представителя при обращении за юридической помощью ограничивается.
Comments