Нападение (статья 126 УК) определяется как физическое нападение, причиняющее незначительную боль или не причиняющее ее вовсе, но превышающее то, что приемлемо в обществе (ATF 134 IV 189, раздел 1.2). Таким образом, данное правонарушение включает в себя посягательство на физическую неприкосновенность человека, такое как толчок, распыление брызг на человека, чрезмерное рукопожатие или даже царапину.
Нападение наказуемо по жалобе, за исключением отягчающих случаев, предусмотренных ст. 126 п. 2 CP, в частности, когда преступник неоднократно совершает действия против ребенка, находящегося под его опекой, против его супруга или даже его партнера, и в этом случае преступление будет автоматически привлечено к ответственности.
Это правонарушение (статья 103 КП), которое влечет за собой штраф в размере максимальной суммы в 10 000 швейцарских франков (статья 106 КП).
Среди правонарушений, направленных на защиту неприкосновенности личности, выделяются также простое (ст. 123 УК) или тяжкое телесное повреждение (ст. 122 УК). Различие между нападением и простым телесным повреждением является тонким. Действительно, лимит можно уточнить, если речь идет о ссадинах, царапинах или даже синяках (АТФ 134 IV 189, п. 1.3).
Простое телесное повреждение предполагает, что преступник совершает опасное поведение и умышленно причиняет простые телесные повреждения. Под простым телесным повреждением следует понимать любое повреждение, не являющееся тяжким по смыслу ст. 123 КП, то есть то, что не ставит под угрозу жизнь человека и не оставляет необратимых последствий.
Согласно прецедентному праву, в пограничных случаях необходимо учитывать степень причиненной боли, чтобы знать, под какое правонарушение подпадает поведение преступника. На самом деле важно знать, является ли это нападением или простым телесным повреждением из-за угрозы вынесения приговора. Простое телесное повреждение представляет собой правонарушение по смыслу ст. 10 пункт. 3 УК, которые наказываются лишением свободы на срок до трех лет или денежным штрафом, в отличие от нападения, которое может наказываться только штрафом.
Вопрос стоит и на уровне судимости. Судимость позволяет перечислить наказания, к которым приговорен человек. Искусство. 18 пункт. 1 LCJ занимается делами, когда швейцарское решение должно фигурировать в судимости человека, что касается преступлений и правонарушений. Что касается штрафов, то о них упоминается только в том случае, если размер штрафа превышает 5000 швейцарских франков.-.
Таким образом, любое осуждение за простое причинение телесных повреждений будет занесено в судимость преступника. Напротив, нападение будет зарегистрировано только в том случае, если штраф превышает 5000 швейцарских франков.-.
Если вы хотите получить дополнительную юридическую информацию по этому вопросу, обращайтесь в юридическую консультацию Валентина. Мы будем рады приветствовать вас в нашем офисе: либо для того, чтобы проконсультировать вас, либо для того, чтобы воспользоваться нашими онлайн-услугами. С нами также можно связаться по телефону 021 351 30 00 и по электронной почте info@cdjv.ch .
Автор: Ипча Альбина
Comments