В соответствии со ст. 63 абз. 1 п. c LEI, вид на жительство может быть аннулирован, если иностранец или человек, находящийся на его попечении, постоянно и в значительной степени зависит от социальной помощи. Действительно, в настоящее время возможно аннулировать вид на жительство иностранца, который легально и непрерывно проживает в Швейцарии более пятнадцати лет, только на основании значительной и постоянной зависимости от социальной помощи.
Тем не менее, следует отметить, что при вынесении решения об аннулировании, компетентный орган должен соблюдать принцип пропорциональности. Этот принцип требует, чтобы мера, принятая органом, была разумной и необходимой для достижения цели, преследуемой в общественных или частных интересах.
Компетентный орган будет учитывать степень интеграции, а также все обстоятельства, связанные с конкретным случаем. Согласно постоянной практике Федерального суда, прежде всего необходимо оценить тяжесть вины иностранца, продолжительность его пребывания в Швейцарии, а также неудобства, которые грозят самому человеку и его семье.
Следовательно, если условия для аннулирования выполнены, но аннулирование вида на жительство кажется несоразмерным в конкретном случае, орган может вынести решение о понижении статуса (например, перейти с разрешения C на разрешение B) или вынести предупреждение (угроза аннулирования) (ст. 63 абз. 2 LEI). Однако следует помнить, что закон не предусматривает обязательного предупреждения или понижения статуса перед аннулированием.
Наконец, также следует упомянуть, что перед вынесением решения об аннулировании вида на жительство орган также примет во внимание устойчивость зависимости от социальной помощи на основе прогнозов (вероятное долгосрочное развитие финансовой ситуации). Такая зависимость признается, когда нет оснований ожидать улучшения ситуации на момент принятия решения, и риск оказаться на попечении социальной службы, вероятно, сохранится, даже с учетом финансовых возможностей членов семьи. Тем не менее, следует помнить, что орган также примет во внимание причины, по которым человек стал зависимым от социальной помощи, чтобы оценить ситуацию.
Вы получили решение об аннулировании вашего вида на жительство и не знаете, что делать? Наша команда профессионалов будет рада принять вас в нашем офисе, расположенном по адресу: rue du Valentin 1, 1004 Lausanne, чтобы проконсультировать и помочь вам в ваших юридических действиях.
Наши контакты:
Тел.: 021 351 30 00
Email: info@cjdv.ch
Comments