В кантоне Во, Закон о досье уголовного расследования от 1 декабря 1980 года предусматривает возможность для любого человека узнать, какая личная информация, связанная с преступлением, подпадающим под действие федерального уголовного права, хранится на него в полиции, за исключением приговоров, внесенных в реестр дорожных нарушений.
Чтобы получить эти сведения, заинтересованное лицо должно сначала подтвердить свою личность, представив официальный документ (паспорт, удостоверение личности или аналогичный документ).
Кроме того, в поддержку своего запроса, он должен сделать правдоподобным утверждение о том, что личные данные, касающиеся его, могут ущемлять его личную свободу.
Если запрос будет удовлетворен, указанные сведения будут переданы заинтересованному лицу, и, если оно обнаружит, что какая-либо из них является ошибочной, неадекватной или неуместной, оно сможет потребовать ее удаления через суд. В этом случае полиция должна будет доказать подлинность информации.
Данные, которые окажутся неточными или неполными, будут удалены у всех известных получателей, если заявитель добьется успеха.
Такая процедура является бесплатной. Тем не менее, судья может наложить на заявителя сбор в размере от 50 до 150 швейцарских франков в случае повторного злоупотребления запросом, который был отклонен или признан неприемлемым.
Получение такой информации и ее проверка особенно полезны для лиц, желающих получить швейцарское гражданство. Дело в том, что в рамках рассмотрения заявлений о натурализации чиновники будут обращаться к таким досье.
Подозреваете, что в досье уголовного расследования содержатся неверные данные о вас, или хотите подать заявление о натурализации и убедиться, что полиция не располагает ошибочной информацией?
Наша команда профессионалов будет рада приветствовать вас в нашем офисе по адресу: улица Валентин 1, 1004 Лозанна, Швейцария, чтобы проконсультировать вас, обработать ваши запросы и ответить на ваши вопросы. Кроме того, вы можете связаться с нами по телефону 021’351’30’00 или по электронной почте info@cjdv.ch.
Comments